Berufsanerkennungsmesse

Wählen Sie aus:

Ausländische Berufsabschlüsse in Deutschland

Sie sind internationale Fachkraft mit ausländischem Abschluss und möchten in Deutschland arbeiten?

Die Berufsanerkennungsmesse in Kaiserslautern bietet Ihnen Informationen, Vorträge und individuelle Beratung rund um das Thema Berufsanerkennungsverfahren in Deutschland.

Die Informationsveranstaltung richtet sich an Zugewanderte und interessierte Unternehmen, um Informationen zu Berufsanerkennungsverfahren, Anpassungsqualifizierung und Förderungen im Rahmen der Qualifizierungsmaßnahmen zu erhalten.

Vorträge im großen Ratssaal:

15:30 Uhr - Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen in dualen Ausbildungsberufen – Voraussetzungen und Ablauf des Verfahrens Handwerkskammer (HWK) KL

17:00 Uhr - Anerkennung und Qualifizierung bei ausländischen Berufsqualifikationen - Hilfe und Beratung IQ Anerkennungsberatung LU-KL

Informationsstände:

Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens
Jobcenter Stadt Kaiserslautern
Industrie- und Handelskammer für die Pfalz
Handwerkskammer der Pfalz
IQ Anerkennungsberatung LU-KL
ISM Beratungsstelle Gesundheits- und Pflegeberufe
Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz

Sprachmittler unterstützen Sie bei Bedarf in folgenden Sprachen: Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Ukrainisch, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch.

Foreign professional qualifications in Germany

Are you an international professional with a foreign qualification who would like to work in Germany?

Then we welcome you to the Professional Qualification Recognition Fair on December 3rd, 2026, at the Town Hall of Kaiserslautern. From 3.00 pm to 6.00 pm representatives of various organizations will share information, presentations and personalised guidance on all aspects of the professional qualification recognition process in Germany.

This event is aimed at immigrants and interested companies, providing details on professional recognition procedures, adaptation training and funding available as part of the qualification measures.

It is free of charge and no prior registration is required.

Lectures in the Main Council Chamber (Großer Ratsaal):

3.30 pm – ‘Recognition of foreign vocational qualifications in dual training occupations – requirements and procedure’ by Handwerkskammer KL (Chamber of Crafts)

5.00 pm – ‘Recognition and qualification for foreign vocational trainings – assistance and consultation’ by IQ Anerkennungsberatung LU-KL (Recognition Consultation Service)

Information stands:

Labor Office Kaiserslautern-Pirmasens (Agentur für Arbeit)
Jobcenter Kaiserslautern
Palatinate Chamber of Industry and Commerce
Palatinate Chamber of Crafts
Chamber of Engineers Rhineland-Palatinate
IQ Recognition Consultation Service Rhineland-Palatinate
ISM Information Center for Health and Care Professions

Language mediators are available to assist you, if required, in Arabic, English, French, Italian, Russian, Ukrainian, Portuguese, Spanish and Turkish.

Titoli di studio e professionali esteri in Germania

Siete professionisti internazionali con un titolo di studio conseguito all'estero e desiderate lavorare in Germania?

La Fiera per il riconoscimento dei titoli professionali (Berufsanerkennungsmesse) di Kaiserslautern vi offre informazioni, conferenze e consulenze individuali su tutto ciò che riguarda la procedura di riconoscimento professionale in Germania. L'evento si terrà il 03.12.2026 dalle ore 15:00 alle 18:00 presso il Municipio di Kaiserslautern (Rathaus Kaiserslautern).

Questo evento informativo si rivolge a persone immigrate e alle aziende interessate per fornire informazioni sulle procedure di riconoscimento professionale, sulla qualificazione di adeguamento e sui sussidi previsti nell'ambito delle misure di qualificazione.

L'evento è gratuito e non è richiesta la registrazione preventiva.

Conferenze nella Sala del Consiglio grande (Großer Ratssaal):

• Ore 15:30 - "Riconoscimento delle qualifiche professionali estere nelle professioni del sistema di formazione duale – Requisiti e svolgimento della procedura" a cura della Camera dell'Artigianato (Handwerkskammer - HWK) di Kaiserslautern.

• Ore 17:00 - "Riconoscimento e qualificazione dei titoli professionali esteri - Assistenza e consulenza" a cura del servizio di consulenza per il riconoscimento IQ (IQ Anerkennungsberatung) LU-KL.

Stand informativi:

Agenzia per il lavoro (Agentur für Arbeit) Kaiserslautern-Pirmasens
Jobcenter Kaiserslautern
Camera di Commercio e dell'Industria (IHK) del Palatinato
Camera dell'Artigianato (Handwerkskammer) del Palatinato
Servizio di consulenza per il riconoscimento IQ (IQ Anerkennungsberatung) Renania-Palatinato
Centro di consulenza ISM per le professioni sanitarie e infermieristiche
Ordine degli Ingegneri (Ingenieurkammer) della Renania-Palatinato

In caso di necessità, saranno presenti mediatori linguistici per supportarvi nelle seguenti lingue: arabo, inglese, francese, italiano, russo, ucraino, portoghese, spagnolo e turco.

Títulos profissionais estrangeiros na Alemanha

É um profissional internacional com um diploma estrangeiro e gostaria de trabalhar na Alemanha?

A Feira de Reconhecimento Profissional em Kaiserslautern oferece-lhe, no dia 3 de dezembro de 2026, das 15h00 às 18h00, na Câmara Municipal de Kaiserslautern, informações, palestras e aconselhamento individual sobre o tema dos processos de reconhecimento profissional na Alemanha.

Este evento informativo destina-se a imigrantes e a empresas interessadas, com o objetivo de lhes proporcionar informações sobre os processos de reconhecimento profissional, a qualificação de adaptação e os apoios no âmbito das medidas de qualificação.

É gratuita e não é necessária inscrição prévia.

Palestras na grande sala do conselho:

15h30 – «Reconhecimento de qualificações profissionais estrangeiras em profissões de formação dual – Requisitos e desenrolar do processo», pela Câmara de Artesanato (HWK) de Kaiserslautern

17h00 – «Reconhecimento e qualificação de qualificações profissionais estrangeiras – Ajuda e aconselhamento», pela IQ Anerkennungsberatung LU-KL

Stands informativos:

Agência de Emprego de Kaiserslautern-Pirmasens
Centro de Emprego de Kaiserslautern
Câmara de Indústria e Comércio do Palatinado
Câmara de Artesanato do Palatinado
IQ – Serviço de Aconselhamento sobre Reconhecimento de Qualificações da Renânia-Palatinado
Centro de Aconselhamento ISM para Profissões da Saúde e dos Cuidados
Ordem dos Engenheiros da Renânia-Palatinado

Os mediadores linguísticos prestam-lhe apoio, caso seja necessário, nos seguintes idiomas: árabe, inglês, francês, italiano, russo, ucraniano, português, espanhol e turco.

Иностранные профессиональные квалификации в Германии

Вы являетесь иностранным специалистом с зарубежным дипломом и хотите работать в Германии?

Тогда приходите 3 декабря 2026 года в ратушу Кайзерслаутерна. С 15:00 до 18:00 часов пройдет ярмарка, на которой вам будут представлены информация, доклады и индивидуальные консультации по вопросам процедуры признания профессиональных квалификаций в Германии.

Это мероприятие предназначено для иммигрантов и заинтересованных компаний, желающих получить информацию о процедурах признания профессионального образования, адаптации квалификации и финансовой поддержке в рамках программ признания квалификации.

Участие бесплатное и предварительная регистрация не требуется.

Доклады в большом зале заседаний (Großer Ratsaal):

15:30 — «Признание иностранных профессиональных квалификаций в профессиях с дуальной системой обучения — условия и порядок процедуры» от Handwerkskammer (HWK) KL (Палата ремесел)

17:00 — «Признание и аттестация при наличии иностранных профессиональных квалификаций — помощь и консультации» от IQ Anerkennungsberatung LU-KL (Консультационный центр по вопросам признания квалификации)

Информационные стенды:

Агентство по трудоустройству Кайзерслаутерна-Пирмазенса (Agentur für Arbeit)
Центр занятости Кайзерслаутерна (Jobcenter)
Торгово-промышленная палата Пфальца
Палата ремесел Пфальца
Палата инженеров Рейнланд-Пфальца
IQ Консультационный центр по вопросам признания квалификации в Рейнланд-Пфальце
ISM Консультационный центр по профессиям в сфере здравоохранения и ухода

При необходимости вам помогут переводчики на следующих языках: арабский, английский, французский, итальянский, русский, украинский, португальский, испанский, турецкий.

Títulos profesionales extranjeros en Alemania

¿Es usted un profesional internacional con un título extranjero y desea trabajar en Alemania?

La Feria del Reconocimiento de Títulos Profesionales de Kaiserslautern Ihnen le ofrece información, conferencias y asesoramiento individual sobre el proceso de homologación y reconocimiento profesional en Alemania. El evento tendrá lugar el 3 de diciembre de 2026, de 15:00 a 18:00 horas, en el Ayuntamiento de Kaiserslautern (Rathaus Kaiserslautern).

Esta sesión informativa está dirigida tanto a personas migrantes como a empresas interesadas, con el fin de proporcionar información sobre los procedimientos de reconocimiento profesional, la cualificación de adaptación y las ayudas financieras disponibles en el marco de las medidas de cualificación.

La asistencia es gratuita y no es necesario registrarse previamente.

Conferencias en el Gran Salón de Actos (Großer Ratssaal):

• 15:30 horas - "Reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras en profesiones de formación dual: requisitos y desarrollo del procedimiento", a cargo de la Cámara de Oficios (HWK) de Kaiserslautern.

• 17:00 horas - "Reconocimiento y cualificación de competencias profesionales extranjeras: ayuda y asesoramiento", a cargo del servicio de asesoría de reconocimiento IQ (IQ Anerkennungsberatung) LU-KL.

Puestos de información (stands):

Agencia de Empleo (Agentur für Arbeit) Kaiserslautern-Pirmasens
Jobcenter Kaiserslautern
Cámara de Industria y Comercio (IHK) del Palatinado
Cámara de Oficios (Handwerkskammer) del Palatinado
Servicio de asesoría de reconocimiento IQ (IQ Anerkennungsberatung) de Renania-Palatinado
Centro de asesoría ISM para profesiones sanitarias y de cuidados enfermeros
Colegio de Ingenieros (Ingenieurkammer) de Renania-Palatinado

En caso de ser necesario, habrá intérpretes disponibles para asistirle en los siguientes idiomas: árabe, inglés, francés, italiano, ruso, ucraniano, portugués, español y turco.

Almanya’da Yabancı Meslek Sertifikaları

Yabancı bir diploma sahibi veya bir alanda uluslararası bir uzman mısınız? Almanya'da çalışmak mı istiyorsunuz?

Bu konuda düzenlenecek Mesleki Yeterlilik Tanıma Fuarı, 3 Aralık 2026 tarihinde 15:00 ile 18:00 saatleri arasında Kaiserslautern Belediye Binası'nda yapılacaktır. Almanya'daki mesleki yeterlilik tanıma prosedürleri konusunda bilgiler anlatılacak, sunumlar yapılacak ve bireysel danışmanlık hizmetleri verilecektir.
Bu bilgilendirme etkinliği, göçmenlere ve bu işle ilgilenen şirketlere, mesleki yeterlilik tanıma prosedürleri, uyum eğitimleri ve mesleki yeterlilik geliştirme programları kapsamında sunulan destekler hakkında bilgi edinme fırsatı sunmaktadır.
Etkinlik ücretsizdir ve önceden kayıt yaptırmanıza gerek yoktur.

Büyük Meclis Salonu’ndaki sunumlar:

15:30 – “İkili eğitim sistemindeki mesleklerde yabancı mesleki niteliklerin tanınması – Koşullar ve prosedür” – KL Zanaat Odası (HWK) tarafından

17:00 – “Yabancı mesleki niteliklerin tanınması ve yeterlilik kazandırılması – Yardım ve danışmanlık”, IQ Anerkennungsberatung LU-KL tarafından

Bilgi stantları:

Kaiserslautern-Pirmasens İş ve İşçi Bulma Kurumu
Kaiserslautern İş Bulma Merkezi
Pfalz Sanayi ve Ticaret Odası
Pfalz Zanaat Odası
Rheinland-Pfalz IQ Yeterlilik Tanıma Danışmanlığı
ISM Sağlık ve Bakım Meslekleri Danışma Merkezi
Rheinland-Pfalz Mühendisler Odası

Dil desteği Gerektiğinde; dil aracıları tarafından Arapça, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Ukraynaca, Portekizce, İspanyolca ve Türkçe dillerinde dil desteği sağlanacaktır.

Diplômes professionnels étrangers en Allemagne

Vous êtes un professionnel international titulaire d'un diplôme étranger et vous souhaitez travailler en Allemagne ?

Le salon consacré à la reconnaissance des qualifications professionnelles, qui se tiendra à Kaiserslautern le 3 décembre 2026 de 15 h à 18 h à la mairie de Kaiserslautern, vous propose des informations, des conférences et des conseils personnalisés sur les procédures de reconnaissance des qualifications professionnelles en Allemagne.

Cette journée d’information s’adresse aux immigrés et aux entreprises intéressés, afin de fournir des informations sur les procédures de reconnaissance des qualifications professionnelles, les formations d’adaptation et les aides financières dans le cadre des mesures de qualification.

La participation est gratuite et sans aucune inscription préalable.

Conférences dans la grande salle:

15 h 30 – « Reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères dans les métiers en alternance – Conditions et déroulement de la procédure » par la Chambre des métiers (HWK) de Kaiserslautern

17 h 00 – « Reconnaissance et qualification des diplômes professionnels étrangers – Aide et conseil » par IQ Anerkennungsberatung LU-KL

Stands d’information :

Agence pour l’emploi de Kaiserslautern-Pirmasens
Agence pour l’emploi; Jobcenter Kaiserslautern
Chambre de commerce et Industrie du Rheinland-Pfalz
Chambre des métiers du Rheinland-Pfalz
IQ – Service de conseil en reconnaissance des qualifications de Rheinland-Pfalz
Centre de conseil ISM pour les métiers de la santé et professions de soignants.
Ordre des Ingenieurs de Rheinland-Pfalz

Intermédiaires linguistiques:

Des interprètes vous assistent,si necessaire, dans les langues suivantes : arabe, anglais, français, italien, russe, ukrainien, portugais, espagnol et turc.

Іноземні дипломи про професійну освіту в Німеччині

Ви — міжнародний фахівець із закордонним дипломом і хочете працювати в Німеччині?

Виставка з питань визнання професійних кваліфікацій у Кайзерслаутерні, яка відбудеться 3 грудня 2026 року з 15:00 до 18:00 у ратуші Кайзерслаутерна, пропонує вам інформацію, лекції та індивідуальні консультації щодо процедури визнання професійних кваліфікацій у Німеччині.

Цей інформаційний захід призначений для іммігрантів та зацікавлених підприємств, які бажають отримати інформацію про процедури визнання професійних кваліфікацій, адаптаційну підготовку та фінансову підтримку в рамках заходів з підвищення кваліфікації.

Участь у заході безкоштовна, попередня реєстрація не потрібна.

Доповіді у великій залі засідань:

15:30 — «Визнання іноземних професійних кваліфікацій у професіях з дуальною системою навчання — умови та порядок процедури» від Ремісничої палати (HWK) KL

17:00 — «Визнання та підвищення кваліфікації за іноземними професійними кваліфікаціями — допомога та консультації» від IQ Anerkennungsberatung LU-KL

Інформаційні стенди:

Агентство з працевлаштування Кайзерслаутерна-Пірмазенса
Центр зайнятості Кайзерслаутерна
Промислово-торговельна палата Пфальцу
Реміснича палата Пфальцу
Консультаційна служба з питань визнання кваліфікації IQ у Рейнланд-Пфальці
Консультаційний центр ISM з питань професій у сфері охорони здоров’я та догляду
Інженерна палата Рейнланд-Пфальцу

У разі потреби перекладачі нададуть вам допомогу з перекладом на арабську, англійську, французьку, італійську, російську, українську, португальську, іспанську та турецьку мови.

Download

Den offiziellen Flyer können Sie hier herunterladen.

Unsere Kooperationspartner

Scrollen

Logo und Webseite	Kooperationspartner	Downloads / Links
	Handwerkskammer der Pfalz – Berufsanerkennung	zur Webseite
	Welcome Center Rheinland-Pfalz	Für Unternehmen Für Fachkräfte
	Make it in Rheinland-Pfalz	zur Webseite
	Jobcenter Kaiserslautern	zur Webseite
	Institut für Sozialpädagogische Forschung Mainz e.V.	zur Webseite
	Industrie- und Handelskammer für die Pfalz (IHK)	Wege in den Beruf
	Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz	Anerkennung ausländischer Hochschulabschluesse
	Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens	zur Webseite
	IQ Anerkennungsberatung RLP	zur Webseite