Elwedritsche aus Dänemark und ein Film über Kaiserslautern

Deubig begrüßte Delegation aus Silkeborg

Angeführt von Bürgermeister Jens Erik Jørgensen, war vom 26. bis 29. Mai eine neunköpfige Delegation aus dem dänischen Silkeborg zu Gast in Kaiserslautern. Neben einem abwechslungsreichen und interessanten Besichtigungs- und Kulturprogramm stand auch der Informationsaustausch zu kommunalen Themen im Vordergrund des Treffens beider Partnerstädte.

"Vor fast genau fünf Jahren, nach einer seit 1992 bestehenden Bekanntschaft, haben unsere beiden Städte ihre Partnerschaft beschlossen", ließ Oberbürgermeister Bernhard J. Deubig beim offiziellen Empfang der dänischen Delegation im Casimirsaal die gemeinsame Geschichte Revue passieren. Seither hätten sich die beiden Städte alljährlich besucht und sich gegenseitig ausgetauscht. "Viele der heute hier Anwesenden haben dazu beigetragen, dass aus Freundschaft Partnerschaft wurde", so der Oberbürgermeister bei seine Ansprache. Wie er hervorhob, sei vor allem die fachlich fundiere Basis der Beziehung zu Silkeborg, beispielsweise bei technischen Problemen wie Fernwärme und Wasserversorgung, eine Besonderheit der bestehenden Städtepartnerschaft. Man werde deshalb im nächsten Jahr gemeinsam eine Wellness-Konferenz veranstalten, denn das Thema Wellness entwickle sich zu einem wichtigen und zukunftsträchtigen Wirtschaftsfaktor für Silkeborg und Kaiserslautern.

Es sei schön, mit Menschen zusammenzutreffen, die mit den gleichen Problemen zu kämpfen haben und dabei die gleichen Erfahrungen gemacht haben, so Jørgensen. Er dankte Oberbürgermeister Bernhard J. Deubig und den Anwesenden Vertretern aus Stadtverwaltung und Politik für das herzliche Willkommen, bei dem man sich vom ersten Augenblick an als Freund gefühlt habe. "Um das Bild unserer Städte zu verbessern, versuchen wir, mit ähnlichen Ideen die gleichen Probleme zu lösen!", betonte der Bürgermeister. In seinem Gepäck hatte er eine Elwedritsche der Künstlerin Astrid Bernth, einer in Silkeborg lebenden Schweizerin. Das pfälzische Fabelwesen sei von neugierigen Touristen einst aus dem Pfälzer Wald gejagt und ins Ausland verschleppt worden, erkläre Steffen Lange, Chefredakteur der Silkeborger Tageszeitung, bei der feierlichen Übergabe des Gastgeschenks amüsant. Er und seine Mitreisenden durften als Gastgeschenke den Image-Film der Stadt Kaiserslautern mit nach hause nehmen, begleitet von der Bitte, damit die Pfalzmetropole in der dänischen Partnerstadt weiter bekannt zu machen.

Auf dem interessanten und informativen Programm für die dänische Delegation, welches vom Büro für Städtepartnerschaften organisiert und zusammengestellt wurde, stand noch am Anreisetag die Besichtigung des Japanischen Gartens und der Besuch der Eröffnungsveranstaltung des Jazz-Festivals im Kulturzentrum Kammgarn. Beim gemeinsamen Workshop am darauffolgenden Tag diskutierten die Vertreter beide Städte miteinander, wie sich das Gesundheitskonzept der beiden Partnerstädte entwickelt, was es an neuen Kulturprojekten in Silkeborg und Kaiserslautern gibt und wie diese finanziert werden. Auch der Status und die Zukunft der Gemeidestruktur wurden thematisiert, bevor es dann zu einer Besichtigung des neuen PRE-Uni-Parks und des Fraunhofer-Instituts mit anschließendem Stadtrundgang ging. Am letzten Tag des Aufenthalts bildete ein Besuch der Gartenschau, der "Langen Nacht der Kultur" sowie eine Besichtigung des Fussball-Globus zur FIFA WM 2006 den Abschluss des Partnerstadtbesuchs.

Autor/in: Pressestelle

Kaiserslautern, 31.05.2005