Achtung! Diese archivierte Pressemitteilung könnte inhaltlich veraltet sein

Bitte beachten Sie, dass Sie sich gerade im Pressearchiv befinden. Die hier verfügbaren Pressemitteilungen könnten veraltete oder nicht mehr relevante Informationen enthalten.

Das Pressearchiv soll vergangene Pressemitteilungen für historische und archivarische Zwecke speichern, weswegen die Inhalte archivierter Pressemitteilungen im Nachgang auch nicht mehr verändert werden.

Wir empfehlen Ihnen, dies bei der Nutzung des Archivs zu bedenken und bei Bedarf die Aktualität der Informationen zu überprüfen.

Pressemitteilung vom 02.12.2016

Französische Woche in Kaiserslautern

Mehrere Gäste aus Partnerstadt Saint-Quentin zu Besuch

Die kommende Woche wird in Kaiserslautern ganz im Zeichen der Städtepartnerschaft zu Saint-Quentin stehen. Gleich zwei Delegationen werden erwartet, hinzukommen ein Konzert und eine Lesung.

Im Rahmen der seit 2015 bestehenden Schulpartnerschaft wird am Dienstag und Mittwoch (06.-07.12.) eine Schulklasse des Collège Jean Moulin am Burggymnasium zu Gast sein. Dieser Besuch einer 7. Klasse bei gleichaltrigen Schülerinnen und Schülern des Burggymnasiums dient der Verfestigung der im letzten Jahr initiierten Partnerschaft. Schülerinnen und Schüler der 9. Klassen beider Schulen planen zudem derzeit, eine deutsch-französische Graphic Novel  zu erstellen, die sich mit der 50jährigen Städtepartnerschaft zwischen Kaiserslautern und Saint-Quentin beschäftigt. Am 6. Dezember, 13.15 Uhr, werden die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler beider Städte gemeinsam mit ihren Betreuerinnen im Pfalzgrafensaal durch den Schulreferatsleiter Peter Krietemeyer begrüßt.

Flankiert wird der Besuch der Schülergruppe durch den Besuch einer offiziellen Delegation der Partnerstadt, unter der Leitung von Alexis Grandin, Beigeordneter und zuständig für Internationale Beziehungen. Auch hier geht es um die Vorbereitung zum Jubiläumsjahr 2017 (50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Kaiserslautern und Saint-Quentin).

Ebenfalls mit dabei in Kaiserslautern ist der Carillonneur der Partnerstadt,  Francis Crépin, der am Abend des 6. Dezember, 19.15 Uhr – 19.45 Uhr, in der Stiftskirche einen faszinierenden Einblick in die Kunst des Carillonspiels geben wird. Der Eintritt ist frei. Am Mittwoch, 7. Dezember, dann ist Saint-Quentin – ebenso wie Douzy, die zweite französische Partnerstadt Kaiserslauterns –, Thema der Lesereihe in der Fruchthalle. Um 16 Uhr werden Martha Eller und Margit Engel ins Deutsche übersetzte Passagen aus „Noir d´origine“ von Jean-Claude Natteau lesen. Natteau, 1965 im Kongo geboren, ist Mediziner, Schriftsteller und Mitglied des Stadtrates von Saint-Quentin. „Noir d´origine“ beschreibt den Lebensweg eines afrikanischen Jungen, der mit 14 Jahren französischen Boden betritt. Um 17.30 Uhr wird dann Jörg Walter ebenfalls in deutscher Sprache ein Porträt von Marie-Helène Cardot lesen, das auf der Grundlage des Buches „Marie-Hélène Cardot, resister et croire“ von Gérald Dardart erstellt wurde. Die ehemalige Bürgermeisterin von Douzy war Abgeordnete der V. Republik und bedeutende Widerstandskämpferin im Zweiten Weltkrieg. Auch hier ist der Eintritt frei.



Autor/in: Pressestelle

Kaiserslautern, 02.12.2016